F is for Folksy

: friendly or informal speak

You don’t say?” Georgina exclaimed upon hearing the news her cousin had just been arrested for his role in a black market carpet shampooer ring, “well bless his heart.” Her folksy response disguised the fact she’d just called him a loser.